تنبيه. هذه ترجمة لأغراض إعلامية. وفي حال وجود أي اختلاف، يُعتدّ بالنص الإسباني.
بيانات المالك
تطبيقًا للمادة 10 من القانون الإسباني رقم 34/2002 الصادر في 11 يوليو بشأن خدمات مجتمع المعلومات والتجارة الإلكترونية (LSSI-CE)، نورد فيما يلي بيانات مالك هذا الموقع الإلكتروني:
- صاحب الموقع: المعهد الدولي للغة الإسبانية (Instituto Internacional de Español)
- العنوان: Calle Gran Vía 40, planta 6, oficina 1, 28013 Madrid (إسبانيا)
- البريد الإلكتروني: info@spanishmadrid.es
- الهاتف: +34 910 07 26 01
شروط الاستخدام
يُكسِب الدخولُ إلى هذا الموقع صفةَ المستخدم، ويعني قبولَ هذه الشروط. أما شروط التعاقد على البرامج فترد في شروط التعاقد.
يلتزم المستخدم باستخدام المحتوى استخدامًا سليمًا، وبعدم توظيفه في أنشطة غير مشروعة أو منافية لمبدأ حسن النية.
الملكية الفكرية والصناعية
المعهد الدولي للغة الإسبانية هو صاحب الحقوق على محتوى هذا الموقع، أو الحاصل على الترخيص اللازم بشأنها: النصوص، والصور، والشعارات، والتصميم، والشيفرة البرمجية. ويُحظر استنساخ هذا المحتوى أو توزيعه أو نقله إلى الجمهور لأغراض تجارية دون إذن صريح، وفقًا للمادتين 8 و32.1 من النص الموحَّد لقانون الملكية الفكرية الإسباني (Ley de Propiedad Intelectual).
تُستخدم الخطوط Ibarra Real Nova وArchivo وAmiri بموجب ترخيص SIL Open Font License 1.1.
الروابط الخارجية
قد يتضمّن هذا الموقع روابط إلى صفحات تابعة لأطراف ثالثة (جهات رسمية، وخرائط، وخدمات مراسلة). ولا يتحمّل المعهد أي مسؤولية عن محتواها أو عن سياسات الخصوصية الخاصة بها.
القانون الواجب التطبيق
تخضع هذه الشروط للتشريع الإسباني. وفي حال نشوء أي نزاع، يخضع الطرفان لاختصاص محاكم مدريد، ما لم تنصّ تشريعات حماية المستهلك على اختصاص جهة قضائية أخرى.